Add support for a database cache for GitHub etag checks (for rate limiting) so that cache checks can be implemented across multiple webserver backends. (The current backend is file, which is limited to a single backend if not shared via NFS or something.)

See, eg, GithubProvisioner/Vendor/knplabs/github-api/lib/Github/HttpClient/Cache/CacheInterface.php.